首页 > 大耳朵听力 > 动感英语 > 001-100期 > 返回
动感英语095
第八号当铺人气2877日期08/07/15
ACTION ENGLISH 95
MOVIE DICTIONARY 电影词典
Tempo 节奏,表示一部电影的快慢。
AMERICAN SLANG 美国俚语
E.T.A estimated time of arrival 预计到达时间
e.g. The plane’s E.T.A. is 8:45 this evening. 这班飞机的预计到达时间为晚上8点45分。
Just got a call from the office, I told them our E.T.A. was 12 noon. 刚刚接到总部的电话,我告诉他们我们的预计到达时间是中午12点。
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白
1. on leave获得许可休假 (在这里leave是个名词,很常用)
e.g. I was going to go to Hawaii next week, but I couldn’t get my leave. 我原打算下周到夏威夷去度假的,但是我没有得到我的假期。
2. Get all rowdy. 局面都失去控制了。
在这里 rowdy 有两个意思,这两个意思通常都是交缠在一起的,一个是noisy(很糟杂,很吵闹)的意思,一个是out of hand(很失控,很失态)的意思。
e.g. The football match was incredibly rowdy. 这场足球比赛失控了。(也可能是这个足球比赛很混乱,场面很混乱)
After a few beers, he always becomes very rowdy. 几杯啤酒过后,他经常会变得容易失去控制(经常变的很失常,很失态)。
3.Thinking you are all that.
all that指物品时表示非常特别;指人时,如果是说自己,说明对自己评价过高,如果是说别人,可能是夸奖,也可能含有贬抑,要根据语境来考虑。
e.g. He kept on talking about his new car, but actually it isn’t all that. 他经常提起他的新车,实际上它并没有他说的那么好。
After winning that game, he definitely thought he was all that. 赢了那场比赛之后 ,他就觉得自己很了不起了。
MOVIE TUNES 原声碟
《X档案》 Walking After you.
The keys: Tangled 纠缠的; 紊乱的,混乱的,杂乱的
Blanket of clouds 云彩做的毯子 Dreaming aloud 大声地做梦
Things just won’t do without you. 事情没你不行
Matter of fact = in fact 事实上

0.258761s